ご宿泊いただいたお客様から「鯉がかわいい！」のお声をたくさんいただいております😊💖
庭の池をゆったり泳ぐ鯉ちゃんたちは、まさに癒しの時間そのもの。
ぜひ次回のご滞在でも、餌やり体験で仲良くなってくださいね🐟
The guests tell us, “The koi are so cute!” 😍💖
The koi swimming gracefully in our garden pond bring a sense of calm and pure relaxation.
Next time you stay with us, don’t miss the fun of feeding them and making new little friends 🐟
ありがとうございます！
「和美再美 石動 柏屋」は 2025年7月4日、Airbnbスーパーホストに認定されました。
この評価を受けた施設は、日本全国でもわずか約26％のみ。大変光栄に思っております。
今までご宿泊いただいたすべてのゲストの皆さまに、心より感謝申し上げます。
観光地ではない静かな町で、日本文化の奥深さを感じる滞在をこれからも提供してまいります。
またのお越しを心よりお待ちしております。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Thank you so much!
On July 4, 2025, Wabi Sabi Isurugi – Kashiwaya was honored to receive the Airbnb Superhost award.
Only about 26% of listings in Japan receive this recognition — we’re truly grateful.
This would not have been possible without our wonderful guests.
We’ll continue improving to offer a peaceful stay where travelers can connect with the deeper side of Japanese culture, away from the crowds.
You’re always welcome back to our little kominka.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
感謝大家！
「和美再美 石動 柏屋」於 2025 年 7 月 4 日榮獲 Airbnb Superhost 評價。
全日本僅有約 26% 的設施獲得此評價，我們感到非常榮幸。
這份榮耀歸功於所有曾入住的旅人，謝謝你們的支持與鼓勵。
我們將持續努力，在這個觀光客不多的地方，提供能深度體驗日本文化的安心空間。
歡迎再次造訪我們的小小古民家。
柏屋の庭では、梅のつぼみがふくらみ始めています。もうすぐ可憐な花が咲くことでしょう。
梅の花は古くから日本人に親しまれ、文化や風習にも深く根付いてきました。
日本の文献に「梅」という文字が初めて登場するのは、日本最古の漢詩集『懐風藻（かいふうそう）』（751年）に収められた葛野王（かどののおおきみ）の「春日翫鶯梅」という五言詩です。また、日本最古の歌集『万葉集』にも、梅を詠んだ和歌が数多く残されています。さらに、福岡県の天満宮には【飛梅伝説】が語り継がれています。
可憐な梅の花が織りなす風景と、芳しい香りに包まれるひとときを、ぜひお楽しみください。
連日の大雪で、柏屋の庭は一面雪に覆われ、通路がふさがれてしまいました。
昭和の風情を感じさせる雪見障子越しに庭の景色を楽しむと、鯉たちは寒さを感じて集まっていました。
今週から暖かくなて、雪が溶けるようになります。これから春の風景を楽しみにしましょう！
これはジャングルでも廃墟でもありません。
柏屋の庭園には、60年前に瓦職人が余暇に気まぐれで作った家の瓦模型が静かに座っています。
この模型には苔がゆっくり張り付き、自由に繁殖の領域を広げています。
まるで訪れる旅人に、この街にかつての歴史を語りかけたいのようです。
《年末年始特典》
2025年の新年を迎え、旅人の皆様にお迎えするため、当宿では、2024年12月および2025年1月にご来訪いただく全てのお客様へ、おみくじ付きの和三盆菓子をご用意いたしました。
2025年に、世界平和と、皆様のご健康と安全を心よりお祈り申し上げます。
#特典 #2025年 #おみくじ付き #世界平和 #健康 #安全 #祈願 #カンカクテキ田舎 #田舎ステイ #宿泊 #貸切宿 #一日一組限定 #和美再美石動柏屋
柏屋より車約10分のレストラン「花水木」での地元食事案内！
※事前予約が必要
■稲葉メルヘン御膳
小矢部産業をイメージした「瓦」で年産80頭幻の和牛を焼くがポイント
■稲葉メルヘン牛とお造りのセット
■にぎり寿司と天ぷら盛りセット
詳しくは事業者へお問い合わせください！
——————————
花水木 @hanamizuki1700
〒932-0821 富山県小矢部市鷲島65−１
☏0766-67-1700
🌐https://oyabe-hanamizuki.com/
営業時間: 10am~21pm
——————————
《才能あり？！》
お客様とお連れ様の作品です。
「プレバト！！」俳句査定の夏井先生に査定依頼しようかなぁ～（笑）
才能の有無は関係ありませんが、柏屋での滞在を楽しむことが何より大切です。
柏屋はH様と仲間たちの楽しさを共感して受け入れました。
友情万歳！
また、お待ちしております。
【全国旅行支援キャンペーンお知らせ】
和美再美 石動柏屋にご愛顧を賜り皆様へ、
令和5年6月10日を持って、
当館の全国旅行支援「富山で休もう。とやま観光キャンペーン」直予約原資残額がなくなり、
終了させていただきます。
キャンペーンをご利用希望方は各予約サイトにて、
ご確認をよろしくお願いいたします。
※各予約サイトには原資残額状況によって、
随時終了の可能性有ります。ご注意ください。
当館は富山県と石川県の交通要衝に所在、
運営開始以来は国内旅行及び家族旅行、カップルデート、修学旅行等多くの方々のご愛顧をいただきました。
これからも、引き続き皆様が感動できる宿泊プランを企画いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。
和美再美 石動柏屋のご宿泊はふるさと納税のPayPay商品券でお支払いが可能となりました。
ご利用希望な方は事前に当館のスタッフにお知らせください。
PayPay商品券とはPayPayアプリユーザーが、さとふるのふるさと納税寄付の返礼品として、
地域内の自治体指定加盟店で利用できるPayPayの新しい支払い手段です。
有効期間ありますので、ご利用する前に一度確認してください。
詳しくはふるさと納税とPayPayのホームページにご参考ください。
ーーーーーーーーーー
一日一組 カンカクテキ田舎ステイ
和美再美 石動柏屋
お問い合わせは
wabisabi.kashiwaya@gmail.com
ーーーーーーーーーー